Termini e condizioni
Il presente documento stabilisce i termini e le condizioni per l’utilizzo del sito web e dei servizi di viaggio (i “Servizi”) forniti da ORU Corporation (“noi”, “ci” o “nostro”). Utilizzando i nostri Servizi, gli utenti accettano di essere vincolati dai presenti Termini e Condizioni.
1. Ambito di applicazione
I presenti Termini si applicano a tutti i rapporti tra gli utenti e ORU Corporation in merito all'utilizzo dei nostri Servizi.
2. Prenotazioni e formazione del contratto
- Il contratto di viaggio si considera concluso quando l'utente inoltra la domanda tramite la modalità da noi prescritta e noi la accettiamo.
- Una volta confermati, si applicheranno i termini specificati nel documento di itinerario definitivo.
3. Spese di pagamento e cancellazione
- Gli utenti devono completare il pagamento entro la scadenza indicata nella fattura da noi fornita.
- Se l'utente annulla il contratto, verranno applicate le seguenti penali di annullamento in base al momento dell'annullamento:
- 20–8 giorni prima della partenza (10–8 giorni per gite di un giorno): fino al 20%
- 7–2 giorni prima: fino al 30%
- 1 giorno prima: fino al 40%
- Stesso giorno (prima dell'inizio del tour): fino al 50%
- Dopo l'inizio del tour o mancata presentazione: 100%
4. Atti proibiti
Gli utenti non devono:
- Violare le leggi o l'ordine pubblico e la morale
- Violare i diritti o gli interessi nostri o di terzi
- Ostacolare il funzionamento dei nostri Servizi
- Fornire informazioni false
- Accesso non autorizzato o sovraccarico dei nostri sistemi
5. Dichiarazioni di non responsabilità
- Non siamo responsabili per danni causati da eventi di forza maggiore quali calamità naturali, guerre, scioperi o ordini governativi.
- Non siamo responsabili per eventuali danni derivanti dall'utilizzo dei nostri Servizi, a meno che non siano causati da nostra condotta dolosa o grave negligenza.
6. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti dei nostri Servizi, inclusi testi, immagini e video, sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e non possono essere riprodotti senza autorizzazione.
7. Legge applicabile e giurisdizione
I presenti Termini sono regolati dalle leggi giapponesi. Qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale distrettuale di Chiba, in Giappone.

ORU Corporation
1-6-3 Sennari, Sakura-shi, Chiba 285-0034, Giappone
Contatto: info2@orucorp.com | +81-(0)43-484-8829
Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (JST)
Informazioni legali e politiche:
Contatto: info2@orucorp.com | +81-(0)43-484-8829
Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (JST)
Informazioni legali e politiche:
